Études
2011 – : Post-doctorante, Chargée de Recherches au Centre d’Etudes Collaboratives 933 (SFB 933) de l’Université de Heidelberg (Germany).
2010-2011: Post-doctorante, Chargée de Recherches, Université de Mayence (Allemagne), Genizat Germania Project.
2009 – : Post-doctorante, Chargée de Recherches (vacations), BwB Project (Saprat, EPHE, IVth section, Paris).
2004 – 2008: Thèse de doctorat à l’EPHE (IVe section, Paris). Directeur de thèse : Judith Olszowy-Schlanger. Titre : « Le milieu intellectuel juif en Italie au XVIe siècle : les manuscrits de Raphaël Salomon ben Jacob ha-Cohen de Prato » [suma cum laude].
1996-1999: Maîtrise d’Histoire à l’Université d’Aix-Marseille (faculté de Lettres et de Sciences Humaines)
Conférences, communications
- 22 juillet 2014, Paris, 10e Congrès de l’European Association for Jewish Studies (EAJS), Session Massore organisée par E. Attia(-Kay). Titre : «Masorah and Micrography in the ms. Vat. Ebr. 14 (Northern France, 13th century) » (apparent dans le programme papier, erreur sur le programme en ligne).
- 28 mars 2014, New-York, Renaissance Studies Association (RSA), Annual Congress 2014, Hebraica Session organisée par B. D. Cooperman. Titre : « An Unedited Autograph of the Scholar Raphael ben Jacob ha-Cohen of Prato (circa 1490- 1541) ».
- 19 mars 2014, Paris, Atelier Nouvelle Gallia Judaica, « Etude de documents hébreux du Sud de la France ».
- 7 Janvier 2014, Toulouse, Equipe Framespa, Colloque international des 6 et 7 janvier 2014, Les Juifs de Toulouse, une Histoire Millénaire. Titre : « Un dossier documentaire méridional retrouvé dans une bibliothèque d’Etat allemande ».
- 11 Décembre 2013, Paris, 5e journée doctorale en paléographie hébraïque et diplomatique, sur « Éléments visuels non-textuels et paratextuels : les éléments graphiques dans les manuscrits hébreux et judéo-arabes médiévaux. ». Titre : « Nature et fonction de la micrographie dans les manuscrits d’Elie ha-Naqdan (France du Nord, 1233-1239) ».
- 12 Novembre 2013, Heidelberg, Colloque international Text-Image Relationship and Visual Elements in Written Hebrew Sources, Heidelberg 10-12 Novembre 2013. Titre : « Masorah in Specific Layout? The Use of the Micrography in the Manuscripts of Elijah ha-Naqdan ».
- 31 Juillet 2013, Jérusalem, 16e Congrès mondial des Etudes Juives (16th World Congress of Jewish Studies), Université Hébraïque de Jérusalem. Titre de la presentation faite en hébreu : ספריתו של שלומה בללאנט מטרץ בפרובנס לפי רשימת המלאי [1419] ותרבות הרבבנים בדרום צרפת / La bibliothèque de Salomon Bellaut de Trets selon l’inventaire de ses biens (1419) et la culture rabbinique dans le Sud de la France (en hébreu).
- 28 Juillet 2013, Jérusalem, 24e Congrès de la International Organisation of Masoretic Studies (IOMS), Université hébraïque de Jérusalem. Titre : « One Scribe, Two Massorot ? The Figurative Masorah of Elijah ben Berakhia ha-Naqdan ».
- 18 Juin 2013, Heidelberg, HFJS, Intern Research Seminar, « The manuscripts of Elijah ha-Naqdan, codicological and palaeographical features ».
- 7 Mars 2013, Heidelberg Symposium of Medieval History, Heidelberg University. Titre : « Masorah in the Middle Ages: a common Knowledge among Christian and Jews? ».
- 17-18 Janvier 2013, Caen, Université de Caen, Colloque international Italia Biblica organisé par F. Dupuigrenet Desroussille. Titre : « La terminologie hébraïque du Thesaurus de Sante Pagnini »
- 4 Juin 2012, Montpellier, Séminaire NGJ, Pratique médicale, rationalisme et relâchement religieux: Les élites lettrées juives de l’Europe méditerranéenne (XIIIe-XVIe siècles) : « La bibliothèque inventoriée au décès de Salomon Bellaut, médecin juif de Trets (env. 1350-1419) – La liste en hébreu ».
- 21 Mai 2012, Heidelberg, Intern Workshop SFB 933 Material Textkulturen, « The edition of the Massorah of Elijah ha Naqdan, a work in process in subproject 04 ».
- 7 Mai 2012, Montpellier, Séminaire NGJ, Pratique médicale, rationalisme et relâchement religieux: Les élites lettrées juives de l’Europe méditerranéenne (XIIIe-XVIe siècles) : « Rationalisme et relâchement religieux au regard des manuscrits et bibliothèques des élites lettrées juives italiennes (1500-1550) ».
- 22 Novembre 2011, Paris, 2de Journée d’étude doctorale de l’EPHE, en collaboration avec l’Inalco, co-organisée par Élodie Attia(-Kay) ayant pour thème « L’Italie et les Manuscrits hébreux ». Communication : « L’écriture d’Elie Lévita dans les manuscrits autographes du Sefer ha-Zikhronot ».
- 19-20 Juillet 2011, Colloque international d’été de l’European Association for Jewish Studies, Oxford, Yarnton, organisé par Andreas Lehnardt et Judith Olszowy-Schlanger, Books within Books New Discoveries in Old Books Bindings. Titre : « A list of books discovered in new Munich specimen ».
- 23 Février 2011, Aix-en-Provence, Participation au séminaire des hellénistes et hébraïsants Livres et Lecteurs dans l’Antiquité et au Moyen Âge , CNRS Centre Paul Albert Février (UMR 7297), MMSH, Aix en Provence. Communication : « La Bibliothèque privée de l’érudit juif, Raphaël Salomon de Prato : présentation et perspectives ».
- 28 janvier 2011, Toulouse, Framespa : Présentation de la base de données Books within Books dans le cadre d’un Séminaire du Projet JACOV (sur invitation de Claude Denjean).
- 3 Septembre 2010, Ravenne, 24e Congrès international de l’Associazione per Il Studio del Giudaismo (AISG). Titre : « Un manuscrit d’Elie Lévita pour Sante Pagnini conservé à la Bibliothèque Municipale de Lyon (mss. hébreux n. 3 et 4) ».
- 26 Juillet 2010, Ravenne, 9e Congrès international de l’European Association for Jewish Studies (EAJS). Titre: « Copies of Printed Books in Sixteenth Century Italian Hebrew Manuscripts ».
- 11 mars 2010, Paris, Annual Meeting of the Books within Books Project (EPHE, Paris). Présentation du site et de la base de données en phase de développement.
- 16 Novembre 2009, Paris, 1ère Journée d’étude doctorale et postdoctorale de l’EPHE, sur les manuscrits hébreux, Paris, Sorbonne, sur « Les travaux en cours sur les manuscrits hébreux à l’EPHE : État des recherches et perspectives », co-organisée par Élodie Attia(-Kay) et Jesús de Prado Plumed. Communication : « Les types et genres d’écritures hébraïques en Italie au XVIe siècle».
- 4 Juillet 2009, Oxford, Colloque international d’été de l’European Association for Jewish Studies, Oxford, Yarnton, organisé par M. Rustow et P. Capelli, History and Manuscripts. Title : « How were read the texts? Annotations in some Italian Hebrew manuscripts from the 16th century ».
- 21 Juillet 2006, Moscou, 8e Congrès international de l’European Association for Jewish Studies, Moscou. Titre : « Raphael da Prato’s manuscripts kept in Moscow ».
Articles
- « La terminologie hébraïque et son agencement dans le Thesaurus Linguae Sanctae de Sante Pagnini », Proceedings of the colloquim Italica Biblia, Dupuigrenet Fr. (Ed.), à paraître.
- « Une nouvelle liste de livres hébreux conservée à la Bayerische Staatsbibliothek de Munich », à paraître à la REJ.
- « Un dossier documentaire méridional découvert dans une bibliothèque d’Etat allemand », in Actes du colloque Les Juifs de Toulouse, Cl. Denjean (éd.), à paraître.
- « La bibliothèque inventoriée au décès de Salomon Bellaut, médecin juif de Trets (env. 1350-1419) – La liste en hébreu » in: Pratique médicale, rationalisme et relâchement religieux: Les élites lettrées juives de l’Europe méditerranéenne (XIIIe-XVIe siècles), Séminaire 2011-2012, éd. D. Iancu-Agou et E. Nicolas, à paraître aux Editions du Cerf, Collection « Nouvelle Gallia Judaica », n°9 (in print).
- « Targum’s Layout in Ashkenazic Manuscripts. Preliminary Methodological Observations», in A Jewish Targum in a Christian World, A. Houtman, E. Staalduine-Sulman, H.-M. Kirn (éd.), Leiden-Boston: Brill, 2014, pp. 99-122.
- « L’écriture d’Elie Lévita dans les manuscrits du Sefer ha-Zikhronot », in Manuscrits hébreux et arabes, Olszowy-Schlanger, J., De Lange, N. (eds), Bibliogia 38, Turnhout, 2014, pp. 263-278.
- «Annotazioni in latino ed ebraico di Sante Pagnini nel manoscritto di Elie Levita », Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, Tome LXXIV – 2012 – no 1, pp. 123-138.
- « Les manuscrits n. 3-4 de la Bibliothèque municipale de Lyon au regard des autres versions manuscrites du Sefer ha-Zikhronot: nouveaux éléments », in Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, Tome LXXII- 2010-n. 3, pp. 575-592.
- « La bibliothèque du cabaliste italien Mordekhay Dato : nouvelles preuves » in Revue des Etudes Juives, 168/3-4, juillet-décembre 2009, pp. 483-506.
- “Raphael da Prato’s manuscripts kept in Moscow”, Materia Giudaica XIV / 1-2, [2006] 2009, pp. 411-417.
Livres
- The Masorah of Elijah ha-Naqdan: an Edition of Ashkenazi Micrographic Masorah (forthcoming).
- Les manuscrits de Raphaël de Prato, une bibliothèque privée juive italienne du XVIe siècle, Berlin Studies in Judaism 2, Torino : Nino Aragno, 2012, 472 pages.