Sujet de thèse
Les « Conti di antichi cavalieri ». Tradition textuelle, contexte culturel et sources
Sous la direction de
Fabio ZINELLI et Johannes BARTUSCHAT
Thèse en cotutelle avec l’Université de Zurich
Thèse de doctorat porte sur les «Conti di antichi cavalieri» (fin du 13e siècle), un recueil de vingt-et-un courts récits historiques et légendaires, qui présentent des facta et dicta de personnages éminents de l’histoire et de la littérature. L’originalité de l’œuvre réside dans la grande liberté avec laquelle l’auteur anonyme assemble et remanie des passages dérivés de la légende troyenne, du cycle breton et carolingien et de compilations historiques, en français et en italien, ainsi que quelques anecdotes d’origine probablement occitane. Mon objectif principal est de reconstruire l’image du patrimoine narratif et culturel sous-jacent au texte à travers l’identification et l’étude des sources utilisées. En analysant les critères selon lesquels l’auteur des «Conti di antichi cavalieri» sélectionne, rassemble et réélabore ses sources et les interventions (au niveau linguistique, structurel, stylistique, etc.) auxquelles il les soumet, il sera possible de mettre en évidence les caractéristiques du nouveau projet didactique au service duquel ces matériaux historico-narratifs sont employés. Finalement, ceci est à mettre en relation avec l’actualité culturelle et politique de la Toscane de la fin du 13e siècle, qui se tournait vers un passé idéalisé comme modèle pour le présent.
La réalisation d’une édition synoptique du texte est également prévue.