Axe coordonné par Virginie Leroux et Fabio Zinelli
II.A. Latin et langues romanes : linguistique et lexicologie
1. Linguistique
2. Lexicologie
3. Prononciation du latin
II.B. Histoire des textes et des modalités de leur transmission : éditions, traductions et commentaires
1. La lecture et le commentaire des textes antiques au Moyen Âge et à la Renaissance
2. Traduire au Moyen Âge et à la Renaissance
3. Éditions critiques et traductions
II.C. Genres et formes de l’écrit – Techniques, théories et réalisations de l’écriture littéraire
1. Poétique et poésie entre Moyen Âge et Renaissance
2. Écritures du sacré : récit hagiographique, mythographie et spiritualité monastique
3. L’art d’écrire en prose