En dehors des travaux propres à chaque membre de l’équipe, des entreprises communes sont menées suivant cinq axes principaux :
Axe I. Écritures, documents manuscrits, collections et corpus
Axe II. Langues, transmission des textes et formes de l’écrit
Axe III. Savoirs scientifiques et médicaux
Axe IV. Pouvoirs et représentation(s)
Axe V. Savoirs et pratiques artistiques